Nuri kijkt in zijn boek ‘Succes krijg je niet cadeau’ terug op een gelukkig leven

(door Erik-Jan Berends)ZWOLLE – Een beetje Zwol-lenaar kent Nuri Bakaryildiz (71) van zijn benzinestations en wasstraten. De succesvolle Turkse ondernemer heeft zijn levensverhaal opgetekend in het boek: ‘Succes krijg je niet cadeau’. Het is vanaf 7 februari verkrijgbaar.“Mijn hele leven hebben mensen gevraagd waarom ik naar Nederladn ben gekomen. Daarop geef ik in mijn boek het antwoord”, begint Nuri. Maar het boek is meer dan dat, benadrukt ook zijn zoon. “Het is tevens bedoeld om vraagtekens bij mensen weg te halen. Er zijn verschillen in cultuur, religie, denken en handelen tussen Nederlanders en Turken. Die verschillen botsen soms. Mensen begrijpen elkaar daardoor vaak verkeerd. Terwijl, dat als je elkaar probeert te begrijpen, de verschillen wegvallen.” Vijf jaar werkte Nuri aan zijn boek dat hij in het Nederlands schreef, voor zowel Turken als Nederlanders. Geen eenvoudige klus voor een eerste-generatie-immigrant, een groep waartoe de auteur behoort. “Ik kwam in 1965 als 23-jarige naar Nederland om geld te verdienen om een aanbetaling voor een auto te doen. Mijn eerste ervaringen waren niet zo goed, omdat de cultuurverschillen groot waren. Als buitenlander moet je eerst de taal leren en daar begon ik meteen mee. Ik leerde eerst Engels en van daaruit Nederlands. Dat was voor mij de beste methode. Woordenboeken Nederlands-Turks waren er niet en het Engels-Turks woordenboek moest ik uit Turkije laten komen.” Vier maanden na aanvang van zijn talenstudie schreef Nuri vanuit zijn eerste woonplaats Hengelo al een brief in ‘Tarzanstaal’ naar Zwolle. In 1967 maakt hij een korte uitstap naar Engeland om Engels te leren. Het beviel hem niet. “Nederlanders zijn veel menselijker. En ik sprak inmiddels voldoende Nederlands om opnieuw te beginnen.” Daarom keerde hij terug. ArtikelHij ging werken bij het toenmalige benzinestation aan de Diezerpoortenplas, waar hij zich opwerkte tot monteur. Later werd hij stationsmanager op de Brink. Het is 1974 als Nuri geld leent en het tankstation aan de weg Zwolle – Hengelo overneemt en nieuw leven inblaast. “Hengelo ligt verder weg dan Heino, dus als je dat zegt is de weg langer”, zegt hij lachend. “Veel mensen kenden me van de Brink. Er kwam een artikel in de Zwolse Courant en de volgende dag stond er een hele rij auto’s bij het tankstation; ik huilde van blijdschap.” Het ondernemen ging verder. Nuri opende in 1982 de wasstraat aan de Floresstraat, in 1983 twee tankstations in Kampen en bouwde in 1988 de toen grootste wasstraat van Nederland in Apeldoorn. “In 1993 ben ik overal mee gestopt”, vervolgt hij. “Vier jaar heb ik niets gedaan. In 1997 heb ik toch weer een autowasstraat in Arnhem gekocht. Je moet toch wat.” Nog later probeert hij voor Nederlandse bedrijven afvalprojecten en brandvertragende deuren te verkopen in Turkije. Daarin bleek hij niet succesvol. “Ik ben daarvoor te veel Nederlander geworden. Voor Turken kom ik te bot over. Als Nederlandse MKB-bedrijven wat in Turkije willen verkopen, moeten ze gebruikmaken van lokale agenten.” Ook daarvoor geeft Nuri tips in zijn boek.Succes“Een goede naam is beter dan goede olie. Met een goede naam ben je gelukkiger in zaken, maar ook gewoon in de samenleving. Succes is voor mij een doel bereiken. Een atleet hoeft ook niet te winnen, als hij de finish maar bereikt. Mijn doel in het leven was: getrouwd zijn, een huis hebben, een auto hebben, geen schulden en een goed leven. Dat is gelukt.”Het boek is verkrijgbaar via www.bol.com, de boekhandel en te bestellen via e-mail: succesboek@hotmail.com.Nuri Bakaryildiz (71) werkte vijf jaar aan zijn boek. Foto: Erik-Jan Berends